ترجمة عربية تركية محلفة للوثائق الرسمية
مكتبنا في غازي عنتاب. نترجم الوثائق الرسمية بين العربية والتركية (شهادات الميلاد، عقود الزواج، الشهادات الدراسية، الوكالات، السجلات التجارية). ننشر هنا إرشادات مبنية على المصادر الرسمية فقط، وما لا نستطيع التحقق منه نكتب بجانبه «لم يتم التحقق».
كيف تطلب الترجمة؟
صوّر الوثيقة وأرسلها عبر واتساب، وأخبرنا في أي بلد ستُستخدم. نرد عليك بالعرض ومدة التسليم.
أرسل وثيقتك عبر واتساب+90 554 584 45 61
للاطلاع على السعر ومدة التسليم تواصل معنا.
الدول العربية
صفحة لكل بلد تبيّن حالة الأبوستيل والسلطة المختصة. عرض جميع الدول.
ما هو الأبوستيل؟
وفق اتفاقية لاهاي لعام 1961 (المادة 3)، الإجراء الوحيد الذي يجوز طلبه للتحقق من صحة التوقيع وصفة الموقّع وهوية الختم هو شهادة الأبوستيل الصادرة عن السلطة المختصة في الدولة التي صدرت منها الوثيقة. ويسري ذلك بين الدول الأطراف في الاتفاقية فقط، ولذلك نبيّن في كل صفحة حالة البلد وفق جدول HCCH. الأسماء والعناوين في الوثائق لا تُترجم بل تُنقل كما هي.